ibet

Una beca es, por lo general, una cantidad pagada o concedida a un estudiante en una instituci¨®n educativa para prop¨®sitos de estudios. Una beca para realizar investigaciones, generalmente, es una cantidad pagada o concedida a una persona f¨ªsica para prop¨®sitos de estudios o investigaci¨®n. Otros tipos de subvenciones  incluyen las basadas en necesidad (como las Becas Pell) y las becas Fullbright (en ingl¨¦s).

No tributables

Si recibe una beca, una beca para realizar investigaciones u otra subvenci¨®n, es posible que la totalidad o parte de la cantidad recibida est¨¦ libre del pago de impuestos. Las becas, becas para realizar investigaciones y otras subvenciones, quedan libres del pago de impuestos si usted cumple con las siguientes condiciones:

• Usted es aspirante a un t¨ªtulo acad¨¦mico de una instituci¨®n de ense?anza que mantiene personal docente y programaci¨®n regular, y por lo regular tiene un cuerpo de estudiantes matriculados que asiste al lugar donde se llevan a cabo las actividades educativas; y
• Las cantidades que recibe se utilizan para pagar la matr¨ªculas y cargos requeridos para poder matricularse o asistir a la instituci¨®n educativa, o para cargos, libros, suministros y equipo requerido para los cursos en dicha instituci¨®n.

Tributables

Usted tiene que incluir en los ingresos brutos:

• Las cantidades de dinero utilizadas para gastos miscel¨¢neos, tales como alojamiento y comida, viajes y equipo opcional.
• Las cantidades recibidas como pago por ense?anza, investigaci¨®n u otros servicios requeridos como condici¨®n para recibir la beca ordinaria o de investigaciones.  
  • Sin embargo, no tiene que incluir en sus ingresos brutos las cantidades de dinero que reciba por servicios requeridos conforme al National Health Service Corps Scholarship Program (Programa de becas del Cuerpo Nacional de Servicios de Salud), conforme al Armed Forces Health Professions Scholarship and Financial Assistance Program (Programa de Asistencia Financiera y Becas para Profesiones de Salud de las Fuerzas Armadas) o conforme a un programa comprensivo de aprendizaje-servicio-trabajo manejado por un instituto de trabajo (seg¨²n definido en la secci¨®n 448(e) de la Ley de Educaci¨®n Superior de 1965) que es operado por un colegio universitario con opciones de trabajo.

C¨®mo declarar

Generalmente, usted declara cualquier porci¨®n de una beca, una beca para realizar investigaciones u otra subvenci¨®n  que tenga que incluir en los ingresos brutos, de la manera siguiente:

• Si presenta el Formulario 1040(SP) o el Formulario 1040-SR(SP), incluya la cantidad tributable en la cantidad total reportada en  la l¨ªnea 1a de su declaraci¨®n de impuestos. Si la cantidad tributable no fue informada en el Formulario W-2, ingr¨¦sela en la l¨ªnea 8 (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP)) PDF.
• Si presenta el Formulario 1040-NR(SP), declare la cantidad tributable en la l¨ªnea 8 (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP)).

Pago de impuestos estimados

Si alguna parte de su beca o de la beca para realizar investigaciones es tributable, es posible que tenga que efectuar pagos de impuestos estimados sobre los ingresos adicionales. Consulte la Publicaci¨®n 505, Retenci¨®n de impuestos e impuestos estimados (en ingl¨¦s) para informaci¨®n adicional sobre impuestos estimados y ?Tengo que hacer pagos de impuestos estimados? (en ingl¨¦s).

Informaci¨®n adicional

Para obtener m¨¢s informaci¨®n, consulte la Publicaci¨®n 970, Beneficios tributarios para la educaci¨®n (en ingl¨¦s) y ?Incluyo mi beca estudiantil, mi beca para investigaciones o subvenci¨®n como ingreso  en mi declaraci¨®n de impuestos? (en ingl¨¦s).