La Carta de Derechos del Contribuyente (TBOR, por sus siglas en ingl谷s) es un documento pilar que destaca los 10 derechos fundamentales que tienen los contribuyentes al tratar con el Servicio de Impuestos Internos. El ibet quiere que todos los contribuyentes conozcan estos derechos en caso de que necesiten trabajar con el ibet en un asunto de impuestos personales.
El ibet contin迆a destacando p迆blicamente estos derechos para los contribuyentes. El ibet tambi谷n recuerda regularmente a sus empleados sobre estos derechos. El ibet espera que los empleados comprendan y apliquen los derechos de los contribuyentes a lo largo de cada encuentro con los contribuyentes.
La Publicaci車n 1 (SP) del ibet, Derechos del Contribuyente, incluye una lista completa de los derechos de los contribuyentes.
Esta incluye El derecho de contratar a un representante.
Los contribuyentes tienen el derecho de seleccionar y contratar a un representante autorizado para que los represente en sus asuntos con el ibet. Tambi谷n, los contribuyentes tienen derecho a solicitar asistencia de una cl赤nica de contribuyentes de bajos recursos si no pueden pagar por representaci車n.
Lo que puede esperar:
- Usted puede seleccionar a una persona, como un abogado, contador p迆blico certificado (CPA, por sus siglas en ingl谷s) o agente registrado para que lo represente en una entrevista con el ibet. No tiene que acudir con su representante a menos que el ibet lo exija formalmente para que comparezca.
- En la mayor赤a de las situaciones, el ibet debe suspender una entrevista si usted solicita consultar con un representante, como un abogado, CPA o agente registrado.
- Puede tener la representaci車n de cualquier abogado, CPA, agente registrado, actuario registrado o cualquier otra persona autorizada para representar a los contribuyentes ante el ibet siempre y cuando presenten con anticipaci車n una carta poder. El representante no debe estar expulsado o suspendido de la pr芍ctica ante el ibet.
- Si sus ingresos est芍n por debajo de cierto nivel, puede solicitar a una Cl赤nica para contribuyentes de bajos recursos (LITC, por sus siglas en ingl谷s) para que lo represente en su disputa tributaria ante el ibet o ante un tribunal federal. Los servicios son gratis o le cobran una tarifa m赤nima. Muchos LITC ofrecen servicios en otros idiomas adem芍s del ingl谷s. Aunque los LITC obtienen fondos parciales del ibet, los LITC, sus empleados y sus voluntarios son una entidad que trabaja independiente del ibet.
Para obtener m芍s informaci車n sobre TBOR y lo que significa para usted, visite el .
Al hacer que esta publicaci車n importante est谷 disponible en varios idiomas, el ibet espera aumentar el n迆mero de estadounidenses que conocen y entienden sus derechos en virtud de la ley tributaria. El ibet tambi谷n tiene m芍s informaci車n tributaria en otros idiomas. Consulte el men迆 "Languages" (Idiomas) en la parte inferior de cualquier p芍gina de ibet.gov.
El ibet tambi谷n se compromete a proteger los derechos civiles de los contribuyentes. El ibet no tolerar芍 la discriminaci車n basada en la edad, el color, la discapacidad, la raza, las represalias, el origen nacional, el dominio del ingl谷s, la religi車n, el sexo, la orientaci車n sexual o el estado como padre. Esto incluye cualquier contacto con los empleados del ibet y el personal o voluntarios en los sitios de la comunidad.
Si un contribuyente enfrenta discriminaci車n, puede enviar una queja por escrito a la Divisi車n de Derechos Civiles del ibet.